Oh. Afrika ist out, jetzt kommen die Scams (vorgeblich) aus den Niederlanden. Die Afrikaner konnten allerdings besser deutsch, erstaunlicherweise. Wobei die Schreibweise “unnuttig” statt “unnötig” alledings von einer gewissen surrealen Schönheit ist.
Guten Tag,
Auch wenn dieser Brief Sie sicherlich Uberraschen wird, nehmen Sie sich
bitte einen Moment Zeit um ihn zu lesen. Es ist sehr wichtig , Ich bin
Michel Filip und ich arbeite bei einer Finanzhaus in den Niederlanden.Ich habe Ihre Adresse durch den International Web Directory Online
gefunden. Wahrend unseres letzten Treffens und beprufung der Bankkontos hat
meine Abteilung ein untdtiges Konto mit einer riesigen Geldsumme, US$ 6,500, 000.00(Sechs
Million funfhundert tausend US Dollar) gefunden,das einem unseren gestorbenen Kunden gehort:
Herr Williams aus England.Er ist gestorben und hat keine Begunstigten hinterlassen. So dass die Fonds auf seinem Konto unnuttig
geblieben sind, ohne jeden.
Anspruch oder Aktivirt fur einige Zeit schon.Wegen unseren Finanzhaus vorschriften kann nur ein Auslander als nachster
Verwandten stehen und deshalb habe ich mich entschlossen Sie zu kontaktieren, um mit Ihnen zusammen zu arbeiten um diese untstatigen
Fonds zu reaktivieren. Und so
jede negative Entwicklung odersogar den endgultigen Verlust der Fonds abzuwenden.In Namen meiner Kollegen suchen ich Ihre Erlaubnis als nachster Verwandte
unseres verstorbenen Kunden zu stehen, so dass die Fonds freigestellt und
auf ihr Konto uberwiesen werden konnen. Sie wurden zum nachsten Verwandten
des Begunstigten werden und die Fonds werden in Ihre Verantwortung
freigestellt werden.
Wir durfen mit auslandischen Kontos nicht arbeiten, das konnte in der Zeit
der uberweisung auffallen. Ich arbeite noch bei dieser
Finanzhaus, das ist der eigentliche Grund, dass ich eine zweite Partei oder
Person benotige, um mit mir zu
arbeiten und Anforderungen als nachster Verwandte zu schicken und auch um
ein Bankkonto bereit zu stellen,oder eines bei einer neuen Bank zu eroffnen,
um die untdtige Fonds zu erhalten.Am Ende der Transaktion werden Ihnen 40% Prozent zustehen, zur Seite gelegt
und 60% werden fur meine Kollegen und mich sein.Was ich von Ihnen verlange
ist als nachster Verwandte des Verstorbenen zu
stehen. Ich besitze alle notwendigen Dokumente um die Transaktion
erfolgreich zu verwirklichen.
Weitere Informationen werden Sie so bald ich Ihre positive Antwort bekomme
erhalten. Ich schlage Ihnen
vor so bald wie moglich mir zu antworten.Wir haben nicht viel Zeit diese ungluckliche Situation zu dndern und ich
befurchte, dass ohne Ihre Hilfe alles verloren gehen wird. Wegen der
Vertraulichkeit bitte
ich Sie mir auf meine privaten.Email Adresse mit folgenden Angaben zu antworten: Vollstandiger Name,
Adresse, Telefon- und Faxnummer..In Erwartung Ihrer Antwort, verbleibe ich,
mit freundlichen Gruessen,
michelfilip@yahoo.com
{ 10 comments… read them below or add one }
Ich frage mich immer, wenn ich mich durch die amavis-Quarantäne der diversen Server arbeite, wer eigentlich heute noch auf so einen Blödsinn hereinfällt. Ich meine selbst so Machwerke wie die ComputerBILD werden doch hoffentlich ihren »Lesern« in der Zwischenzeit eingetrichtert haben, dass das nicht wirklich positiv für sie (die Leser) endet, oder?
Grüße,
Drizzt
P.S.: Die Petition gegen Zensursulas feuchte Träume hat ja heute um 01:16 Uhr die 50000-Mitzeichner-Marke erreicht, das ist aber noch kein Grund zu jubeln, sind schließlich nur rund 0,06% der Bevölkerung. Also: weiter mitzeichnen (und alle darauf aufmerksam machen).
Was um Himmels Willen sind unnuttige Fonds!? Seit wann gibt’s denn das? Fonds waren nuttig und sollen gefälligst auch nuttig bleiben! Allein deshalb macht sich der gute Herr Filip bei mir schon unglaubwürdig. Gunnar, ich glaube, der will dich verarschen…
Ich würde da einfach mal mitmachen, nur um die Leute zu verarschen. Oder wer weiss, vielleicht ists ja gar kein Fake ?
weder fake noch verarsche , das ist abzocke, hinterher darfst DU dann 650 Mille zahlen :D
Schön Geld des verstorbenen Herrn Williams. Ist das nicht einer der häufigsten englischen Nachnamen?
@alex
nee ich denk mal, es wird dann irgendwann eine obskure Bearbeitungsgebühr von ein paar Tausend fällig, die bar bei einer internationalen Bank einzuzahlen ist. Zumindest liefs so bei dem Nigeria-Scam.
Nuttig ist im holländischen “verbrauchen” unnuttig heißt also eher “nicht benutzt” oder Ähnliches ^^
Holländisch ist eine tolle Sprache, lauter Wörter die im deutschen einen etwas seltsamen Klang haben sind dort alltäglich :D (verhuren = verkaufen und Ähnliches ;) )
Heisst “huren” im holländischen nicht auch “mieten”?
Ansonsten finde ich dieser Text könnte von der Rechtschreibung und Artikulation her locker einem Internetforum entnommen sein :D
hab auch so nen Bullshit bekommen…
Von: Mr. John Wills,
Private Tel #: +4470457 93554
Guten Tag Liebe!
Wie werden Sie und Ihre Familie? Ich weiß, mein Brief trifft Sie in
Ihrem besten Stimmung heute. Mein Name ist John Wills, Head of Prime
Line NatWest Bank Plc in London. Ich beschlossen, eine vertrauensvolle
Zusammenarbeit zu suchen mit Ihnen bei der Ausführung des Geschäfts
hier beschriebenen Rahmen für unsere beiden gegenseitigen Nutzens und
hoffen, dass Sie halten es eine streng geheime wegen der Art der
Transaktion. Während die Prüfung der Bankkonten, entdeckte ich eine
herrenlose / aufgegeben Fonds Summe von £ 23.800,000 GBP (Twenty Three
Million achthunderttausend Britische Pfund Sterling) in einem Konto,
das Sie mit einem unserer ausländischen Kunden (Ende Donald Arthur
gehört Peterson) ein Amerikaner, der leider verloren gegangen sein
Leben mit seiner Frau bei einem Flugzeugabsturz der
United-Airlines-Flug 93, die in Südwest-Pennsylvania abgestürzt 11.
September 2001.
Nachdem er durch seine Datei in unserer Bank, entdeckte ich, dass er
nicht darzulegen, aus welchen nächsten Angehörigen oder der
Berechtigte an den Fonds. Ich bin aufrichtig bemühen Ihre Zustimmung
an Sie als nächsten Angehörigen / Empfänger wird an den Verstorbenen,
so dass die Erträge aus diesem Konto auf EUR 23,8 Millionen Pfund
Sterling geschätzt werden Auszahlung an Sie, die wir in dieser
Prozentsätze Verhältnis Aktien vorzulegen; 60 % für mich und 40% für
Sie.
Alles, was ich erforderlich ist Ihre ehrliche Zusammenarbeit,
Vertrauen und streng vertraulich zu ermöglichen, führen uns diese
Transaktion erfolgreich. Ich versicherte, dass diese Transaktion im
Rahmen einer rechtmäßigen Anordnung, die Sie von einer Verletzung des
Gesetzes zum Schutz wird sowohl in Ihrem Land und hier in London, wenn
der Fonds auf Ihr Bankkonto übertragen wird ausgeführt werden. Nach
Prüfung und Annahme dieses Angebots, senden Sie bitte die folgenden
Informationen, die mir sofort.
-Ihren vollständigen Namen,
Ihre Kontakt-Adresse
Ihr direkter Mobile-Telefon-Nr.
Diese Informationen ermöglichen es mir, Ihre Daten in unsere Datenbank
hochladen Bank in der Bank-Netzwerk-System wiedergeben, dass Sie die
nächsten Verwandten namens / der Berechtigte dieses Fonds, so will ich
dich auf die Kommunikation mit der Bank für die Weitergabe des
Leitfadens Fonds für Sie. Bitte beachten Sie, dass wir nur wenige Tage
für die Durchführung dieser Transaktion, bitte Antwort auf meine
private E-Mail-Adresse: john@john-wills.com der Vertraulichkeit.
Vielen Dank im Voraus für Ihre dringende Antwort.
Grüße,
Mr. John Wills,
Leiter der Prime Line,
NatWest Bank Plc.
+4470457 93554
Von John Wills,
Mobile-Nummer: +44704 5707449
Mein Lieber, Wie werden Sie und Ihre Familie? Ich weiß, mein Brief trifft Sie in Ihrem besten Stimmung heute, mein Name ist Herr John Wills, Leiter der Primeline NatWest Bank Plc in London. Ich beschlossen, eine vertrauensvolle Zusammenarbeit zu suchen mit Ihnen bei der Ausführung des Geschäfts hier beschriebenen Rahmen für unsere beiden gegenseitigen Nutzens und hoffen, dass Sie halten es eine streng geheime wegen der Art des Geschäfts, während die Prüfung der Bankkonten, ich entdeckte eine herrenlose / aufgegeben Fonds Summe von £ 26.400,000 GBP (Twenty Six Four hunderttausend Millionen Britische Pfund) in einem Konto, das Sie mit einem unserer späten ausländischen Kunden (Herr Karl Falkenberg) ein Amerikaner, der leider verloren, gehört sein Leben mit seiner ganzen Familie, bei einem Flugzeugabsturz von American Airlines Flug 77, die in Pentagon stürzte am 11. September 2001.
Nachdem er durch seine Datei in unserer Bank, entdeckte ich, daß er starb, ohne eine bestimmte nächsten Angehörigen oder der Berechtigte an den Fonds. Ich bin aufrichtig bemühen Ihre Zustimmung zu präsentieren, wie Sie die nächsten Angehörigen / Empfänger wird an den Verstorbenen, so dass die Erträge aus diesem Konto auf EUR 26,4 Millionen Pfund Sterling geschätzt für Sie freigegeben werden, die im Verhältnis von 60 Prozent geteilt wird: 40 zwischen mir und euch jeweils.
Alles, was ich verlangen, ist Ihre ehrliche Zusammenarbeit, Vertrauen und streng vertraulich zu ermöglichen, uns bei der Erreichung dieser Transaktion erfolgreich. Ich aufrichtig versichern Ihnen, dass diese Transaktion im Rahmen einer rechtmäßigen Anordnung, die Sie von einer Verletzung des Gesetzes zum Schutz wird sowohl in Ihrem Land und hier in London, wenn der Fonds auf Ihr Bankkonto übertragen wird ausgeführt werden. Nach Prüfung und Annahme dieses Angebots, senden Sie bitte die folgenden Informationen, die mir sofort.
- Ihren vollständigen Namen,
- Ihre Kontaktadresse
- Ihr direkter Mobiltelefon-Nr.
Diese ermöglichen es mir, um Ihre Daten in unsere Datenbank hochladen Bank in der Bank-Netzwerk-System wiedergeben, dass Sie die nächsten Verwandten namens / der Berechtigte dieses Fonds, so will ich dich auf die Kommunikation mit NatWest Bank für die Freisetzung und Übertragung von der direkten der Fonds für Sie, bitte beachten Sie, dass wir nur wenige Tage für die Durchführung dieser Transaktion, bitte Antwort auf meine private E-Mail-Adresse: johnwills2@hotmail.com für mehr Diskretion.
Vielen Dank im Voraus für Ihre dringende Antwort.
Grüße,
Mr. John Wills,
Leiter PrimeLine,
NatWest Bank Plc.
sorry hab den Gruß vergessen…;)